Le Pharaon qui n’avait pas d’ombre

About the Book

The Pharaoh without a Shadow
A novel by Martine Le Coz

[This book is written in French.]

L'épouse d'Aménophis III met au monde un fils à tête d'oeuf. Mauvais présage, disent les oracles. A la mort de son père, l'héritier proclame Dieu unique, Aton le solaire. L'Égypte tremble. A Thèbes, les prêtres implorent le jeune pharaon de préserver la multitude des dieux. Marié à Néphertiti, il bâtit la Cité de l'Horizon où il exhorte son peuple à la communion nouvelle. Les prêtres insoumis poursuivent leurs célébrations, invoquent les forces de la magie et l'ombre se profile derrière la silhouette du pharaon.

The wife of Amenophis III gives birth to a son with an egg-shaped head. A bad omen, say the oracles. At his father's death, the heir proclaims a single God, Aton the sun. Egypt trembles. In Thebes, the priests plead with the young pharaoh to preserve the multitude of deities. Married to Nephertiti, he builds the City of the Horizon, where he urges his people to follow the new religion. The rebellious priests continue with their own celebrations, invoking the forces of magic and the shadow emerges behind the silhouette of the pharaoh.

About the Author